Il est tout à fait possible d’installer un clavier arabe sur son ordinateur. La démarche n’est pas toujours la même pour tous les systèmes d’exploitation, mais voici les plus courantes.
Installer un clavier arabe sur un ordinateur tournant sous Windows 7
- Ouvrez le panneau de configuration de votre ordinateur depuis le menu « Démarrer »
- Cliquez sur l’onglet « Horloge, langue et région »
- Choisissez ensuite « Région et langue »
- Cliquez sur l’onglet « Clavier et langue »
- Sélectionnez l’onglet « Modifier les clavier »
- Cliquez ensuite sur « Ajouter » dans l’onglet général
- Puis, cliquez sur « Choisir une langue »
- Sélectionnez « arabe (Algérie) » ou arabe d’un autre pays
- Cliquez sur OK pour valider.
Installer un clavier arabe sur un ordinateur sous Windows XP
- Ouvrez le panneau de configuration depuis le menu « Démarrer »
- Sélectionnez « Option régionales et lingustiques »
- Cliquez ensuite sur l’onglet « Langues »
- Cochez la case où vous lirez « installer les fichiers pour les scripts complexes et s’écrivant de droite à gauche »
- Insérez ensuite votre CD Windows et patientez
- Lorsque Windows vous invite à démarrer votre ordinateur, enlevez d’abord le CD que vous avez insérez, puis acceptez le redémarrage.
- Une fois que votre ordinateur a redémarré, revenez dans le menu « Démarrer »
- Cliquez à nouveau sur l’onglet « Panneau de configuration »
- Cliquez à nouveau sur « Options régionales et linguistiques »
- Choisissez l’option « Langues »
- Puis cliquez sur « Détails »
- Sélectionnez la langue « Arabe » avec le pays de votre choix
- Redémarrez votre ordinateur
- Une fois que votre ordinateur a redémarré, vous trouverez sur la barre des tâches un icône langue et vous pouvez passer de français à l’arabe et vice-versa.